TRANSFERENCIA ELECTRÓNICA DE BENEFICIOS POR LA PANDEMIA (P-EBT, POR SUS SIGLAS EN INGLÉS)

La Transferencia Electrónica de Beneﬁcios por la Pandemia (P-EBT, por sus siglasen inglés),es un programa que le ayuda a comprar alimentos para su(s) hijo/a(s) quienes normalmente recibían comidas gratuitaso a precio reducido en la escuela, pero que no han podido recibirlas debido a la reducción de la asistencia o el horario escolar. Los beneﬁcios de P-EBT están disponibles para cualquier mes del año escolar 2020-2021 que su(s) hijo/a(s) haya(n) tenido un horariode aprendizaje totalmentevirtual o híbridodurante la mayor partedel mes.

PARA SER ELEGIBLE, SU(S) HIJO/A(S) DEBEN:

• estarinscritos en comidas escolares gratuitas o a precio reducido en el marco del Programa Nacional de Comidas Escolares, y;

• estar en una escuela cerrada o con asistencia u horario escolarreducido durante al menos cinco días consecutivos, y

• estaren un horariode aprendizaje totalmente virtual o híbridodurante la mayor partedel mes; o

• ser menorde seis añosen un hogardel Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria (SNAP, por sus siglas en inglés), que vive en un condado donde las escuelas estaban cerradas o tenían asistencia escolarreducida.

¿CUÁNDO RECIBO MIS BENEFICIOS?

Los niños menoresde seis añosen hogarescon SNAP:

• Los beneﬁcios sedepositarán a su tarjeta Families First a partirdel 15 de junio

Niños en edad escolar(K-12):

• Los beneﬁcios sedepositarán a su tarjeta Families First o enviada por correo a partir de ﬁnales de julio

¿CÓMO USO MI TARJETA?

Para la mayoría de los beneﬁciariosdel SNAP, los beneﬁcios sedepositarán a su tarjeta. Si noes beneﬁciario del SNAP, se leenviará porcorreo una tarjeta P-EBT recargable, similar a una tarjeta bancaria con un PIN.

Puede usar su tarjeta P-EBT en cualquier tienda decomestiblesodeconveniencia que acepte SNAP. Busque la imagen de SNAP EBT o visite la página deCómo usar sus beneﬁciosen www.NJSNAP.gov para ver una lista de tiendas. Los beneﬁcios P-EBT pueden utilizarse para comprar alimentos. Sin embargo, los alimentos preparados,como un pollo asadoocomidascalientes, no pueden comprarsecon estos beneﬁcios. En la tienda:

• Deslice su tarjeta por la máquina yelija la opción FOOD. • Introduzca su PIN.

¿CÓMO PUEDO REVISAR EL SALDO DE MI P-EBT?

• Vaya a www.NJFamiliesFirst.com para crear una cuenta y revisar su saldoe historial de transacciones; o, • Llame al serviciode atención al clientede EBT de New Jersey al 1-800-997-3333; o,
• Revise su último recibode la tienda.

¿QUÉ DEBO SABER SOBRE P-EBT Y MI TARJETA?

Para utilizar sus beneficios P-EBT, primero debe activar su tarjeta llamando al 1-800-997-3333.

• Si ha olvidado su PIN o su tarjeta se ha perdido, ha sido robada o está dañada,puede cambiarsu PIN o informar cualquier problema con su tarjeta en www.NJFamiliesFirst.com o llamando al serviciode atención al clientede New Jersey al 1-800-997-3333.

• Si noestá interesadoen utilizar los beneﬁciosdel P-EBT destruya su tarjeta oenvíela porcorreo a la dirección escrita en el reverso de la tarjeta.

• Sus beneﬁcios P-EBT son intransferibles, lo que signiﬁca que no pueden ser utilizados por otra persona.

• Si necesita más información sobre los beneﬁcios P-EBT visite la sección P-EBT en www.NJSNAP.gov.

VISITE LA PÁGINA WWW.NJSNAP.GOV

Y HAGA CLIC EN P-EBT PARA OBTENER MÁS INFORMACIÓN ÚTIL.

TENGO PREGUNTAS SOBRE:	¿A QUIÉN DEBO CONTACTAR?

• El estado de asistencia escolar de mi(s) hijo/a(s) que se	Llame a la escuela de sus hijo/a(s) utiliza para determinar la cantidad de la prestación
• La dirección a la que seenvió mi tarjeta • La fecha de nacimientode mi(s) hijo/a(s)

• Mis beneﬁcios y estatus del caso P-EBT

• Una tarjeta P-EBT de repuesto (puede haber un costo de remplazo)

Línea deayuda directa Llame al 1-833-581-2214

Junta deServiciosSociales del Condado

Visite www.NJSNAP.GOV para obtener una lista

por condado o Junta de Servicios Sociales

Esta institución es un proveedor de igualdad de oportunidades. Departamentode Servicios Humanos | División del Desarrollo Familiar | 21/6